Чашка Джо — история ещё одного мема

Про «Здесь был Килрой» мы недавно уже писали, а сейчас поговорим еще об одном меме. Это американское выражение «Cup of Joe» — чашка Джо. Так называют чашку кофе, чаще недорого, подарочного или представленного работодателем. Иногда на сайтах призывают к донату, предлагая купить автору чашку кофе, ту самую cup of Joe.

Часто историю этого выражения сводят к тому, что Джо — это рядовой американец, примерно как иностранцы звали нас Иванами, а мы немцев Фрицами. Среднего американца в США часто называют the average Joe (средний Джо).

Cup of Joe автор Mark Morgan https://flic.kr/p/dHYMVS CC BY 2.0

Cup of Joe автор Mark Morgan https://flic.kr/p/dHYMVS CC BY 2.0

Но более изысканная версия связана с именем командующего ВМС США (Secretary of the Navy) во время первой мировой войны. Именно этот командующий  в 1914 г запретил алкоголь на судах военно-морского флота своим приказом General Order 99. А звали командующего Josephus Daniels. Сокращенно имя Josephus (Иосиф) можно сказать как Joe (Джо). Так что разочарованные моряки вынуждены были пить самый крепкий из оставшихся на борту напитков — кофе, который и назвали в честь командующего чашкой Джо.

Josephus_Daniels_1 Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1751458

тот самый Josephus Daniels Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1751458

Критики этой версии отмечают, что времена пропитанных ромом моряков закончились на флоте гораздо раньше, из рациона флота спиртное изъяли еще в 1862 г. А появление фразы Cup of Joe отмечено только после 1930 г. Вряд ли моряки так долго хранили память о командующем запретившем спиртное на кораблях.

Есть еще одна версия, связанные со сленговыми названиями кофе — java и jamoke. Возможно вместо cup of jamoke со временем стали произносить как cup of Joe.

Но мне версия с командующим все равно нравится больше 🙂

Подписаться на дайджест новостей 360tech.ru [mc4wp_form id="4208"]

Также интересно:

Часы тысячелетий
Мы живем в эпоху, когда технические новшества появляются каждый год, а поводом что-либо выкинуть является фраза "оно устарело". С одной стороны такой парад новинок вызывает интерес, с другой встает вопрос - а что ...
Разоблачение одного исторического анекдота, которое вылилось в его уточнение
Как это бывает, при попытке разоблачить, произошло на самом деле уточнение фактов. Заголовков газет тогда видимо не было, так что формально исторический анекдот ложен. Но дух публикаций, тем не менее, в нем передан ...
Кругосветное путешествие прядильной машины
Источник: How a little bit of Industrial Espionage started the Industrial Revolution | AllAboutLean.com На заре индустриальной революции, в начале 18 века, когда Британия еще только становилась мировой мастерской (сейчас её место занимает Китай), ...
Что прочитают о нас потомки?
Интересный вопрос поднят в этой статье. Более современные носители информации упрощают обработку и копирование информации. Но вот сколько они могут сохранятся? Первые наскальные рисунки были очень трудоемки, учитывая доступные на тот момент инструменты. Однако ...
Ремонт газовой линии в 1941 г
1941 г Канада, ремонт газовой линии сотрудниками компании Montreal Light, Heat and Power. Той самой, которая использовала подъемники на конной тяге. Что интересно, на задних колесах машины установлены цепи. By Archives ...
Весы для ведьмы
В средние века весы, как и другие приборы, были не очень то доступны. В городах были специальные весовые дома, где можно было взвесить те или иные грузы для уплаты налога за их продажу ...
Тайна вьетконга, подземные партизаны » Военное обозрение
Глубоко в черной-черной норе сидит черный-черный (от пыли) «чарли» и ждет свою жертву! Примерно такие легенды ходили в американских войсках, когда они обнаружили во Вьетнаме секретный подземный город партизан и начали в нем ...
Проблемы промышленного производства в России  1915 год
За последние сто лет в истории человечества произошло множество интересных событий. И Россия здесь не исключение. Интересно одно, с производством товаров, имеющих отношение к бытовым потребностям населения нашей страны все было очень плохо. ...
577 средневековых карт оцифровано и выложено в общий доступ
Сотрудники библиотеки Базельского университета в Швейцарии опубликовали на Викискладе коллекцию старинных географических карт XVI–XVIII веков. Архив насчитывает 557 оцифрованных изображений, в числе которых — старейшая карта Парижа, датированная 1550 годом, и карта мира ...
Скрипты, которые писали монахи…
Сейчас скриптами называют программы, написанные с помощью команд операционной системы (а не на языках программирования типа C++ или аналогичных) или же программы для веб. Но само выражение scriptor (писец, переписчик) применялось в монастырях в мастерских ...

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *