Откуда пошло выражение «Отлить в граните»

Откуда взялось выражение «Отлить в граните»? Понятно, «отлить в бронзе» — бронза вполне литейные материал. Но гранит?

Я думаю, что история выражения уходить в докомпьютерную типографию. Тогда, когда готовили на линотипах и монотипах наборные матрицы для печати. В те времена часто применялось типографское литье, отливка из легкоплавких сплавов, типографских линеек, пробельного материала и стереотипов. Эти  сплавы называются гартами или по английски Type metal.

Допечатная подготовка была весьма трудоемкой, если в матрицу вкладывалась ошибка, то надо было перенабирать весь текст страницы. А возможно и следующие страницы, если надо было что-то вставить и сдвинуть текст. Чтобы избежать этого перенабора, корректура теста и подготовка к печати была весьма серьезны, текст должен был быть вычищен максимально (В старых книгах иногда в конце книге вклеивалась страница с найденными ошибками и исправлениями, внести которые в основной текст уже не представлялось возможным).

Видимо о таком тексте и говорили, что его уже можно отливать в гарте. Но так как за пределами типографских работников слово гарт не распространено и поэтому плохо воспринимается на слух, выражение «отлить в гарте», по принципу испорченного телефона, преобразовалось в народное «отлить в граните».

А вы как думаете? Оставляйте свои мнения в комментариях.

 

 

Подписаться на дайджест новостей 360tech.ru

Также интересно:

Рейтинг самых роботизированных стран мира
The automation of production is accelerating around the world: 74 robot units per 10,000 employees is the new average of global robot density in the manufacturing industries (2015: 66 units). By regions, the ...
Ультразвуковая глушилка для микрофонов
Ухо взрослого человека редко воспринимает звуки выше 18 кГц и этот порог падает с возрастом ( в записи про механического турка приводилось видео, по которому можно примерно определить возраст слушателя по моменту, когда ...
Sony возобновляет выпуск виниловых пластинок
Компания Sony Music Entertainment сообщила, что возобновит производство виниловых пластинок весной следующего года на на заводе в префектуре Сидзуока в Японии. До этого Sony прекратил делать пластинки в 1989 году, считая что они будут ...
Как обогревать дом теплом от серверов-Nerdalize
Последние новости в мире центров обработки данных, как повысить энергоэффективности ЦОД, какие технологии применяются в строительстве датацентров, обзор стандартов и нормативной документации, последние тенденции в охлаждении и энергоснабжении датаценров. Источник: Nerdalize использует облачные серверы ...
Здесь был Килрой — история мема
Надо заметить, что практически у всех мемов история происхождения неясная, Мастерок насчитал 16 версий происхождения мема OK. Оригинал взят у SSTASS в Здесь был Килрой Автор: Luis Rubio from Alexandria, VA, ...
Торговец лимонадом — игра которой 44 года
Те из нас, кто не так молоды, как хотели бы :) , могут вспомнить игры с текстовым интерфейсом. Игра задавала вам вопрос, вы могли ответить да или нет или ввести какое то из ...
Мауриц Корнелис Эшер
Мауриц Корнелис Эшер - нидерландский художник (1898 -1972). В его гравюрах часто используются идеи замкнутой бесконечности, перехода двухмерного изображения в трехмерное, симметрии.  По сути его картины чаще всего представляют собой изощренные оптические иллюзии. ...
Как в 1967 г представляли 1999 г : Philco 1999AD
В 1967 г фирма Philco (на тот момент Philco-Ford) выпустила научно популярный фильм 1999AD, который предсказывал бытовое применение техники в 1999 г. Надо сказать в некоторых чертах прогноз даже превышен - телевизор с плоским ...
На Уолл-стрит не все любят электронную почту
In an age when most bankers use keyboards to communicate with each other, a small group of the Wall Street elite refuses to say anything substantive in an email, text or chat, and ...
Как принять посылку, если вас нет дома
Вместе с появлением массовой почты встал и вопрос, как "подловить" адресата, чтобы он был дома, когда ему принесут письмо. Ну да, можно сделать почтальонов ночной профессией, но это вряд ли понравится адресатам. Решение ...
Кругосветное путешествие прядильной машины
Источник: How a little bit of Industrial Espionage started the Industrial Revolution | AllAboutLean.com На заре индустриальной революции, в начале 18 века, когда Британия еще только становилась мировой мастерской (сейчас её место занимает Китай), ...
Бэтфон
Бэтфон - это специальная линия прямой связи с Бэтменом из одноименного фильма 1966-1968 г и телефонный аппарат красного цвета, подключенный к ней. Из фильма этот термин перешел в технический жаргон, где имеет несколько ...

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *